帐篷中的投资福音(查理·芒格)

开场白

我注意到今年我们是在一顶帐篷中开会,让人惊奇的是帐篷居然能做得如此出色,这是我们的文明的产物,令人不禁联想到我们的祖先曾住过的帐篷——当然肯定不是带有空调的这种。

其次让人惊奇的是诸位同仁。如你们所知,我从未打算成为一场造神运动的副首领。古人云,经历仅来自于人们致力于寻求某事的时候。

最后让人惊奇的是,你们中的许多人都是刚参加完伯克夏的年会就赶来参加这个会的,而且年年如此,如同信奉天主教的人坚守其教义一般。 Continue reading »帐篷中的投资福音(查理·芒格)

(转)股神巴菲特十大致富秘籍

1. Reinvest your profits. “Even a small sum can turn into great wealth,” Schroeder writes, if you’re disciplined to not touch your profits. Let the power of compound interest work for you。

1. 把你现有的财富做再投资。就像史诺德写到过的那样:“再小的资金也能变成大财富”——只要你管好自己不乱花赚来的钱。要让复利(compound interest)帮你赚钱。

沪江小编注:什么是复利?

指利息计算的基础是本金加先前累积的利息,与单利相对,后者指利息只以初始本金为计算基础。“按年复利”(compounding annually)是指当年利息只在一年结束时一次性纳入下一年的计息基础。例如,如果存入100英镑,年利率为10%,那幺一年后可获得110英镑。如 果按单利方式计算,两年后可获得120英镑,三年后则是130英镑,而复利计算则将上年的利息亦纳入计息基础,即两年后可得121英镑,三年后则是 133.10英镑。相对于单利方式,三年后额外的3.10英镑利息即是复利作用的结果。

2. Be willing to be different. Don’t follow the herd. Do what is best for you and your situation。

2. 要愿意与众不同,把自己区别于芸芸众生。做对自己和自己的处境有利的事儿。

3. Never suck your thumb. Ah, how I could learn from this one. Buffett makes decisions quickly based on the available information. I tend to sit and stew about things. Acting decisively can give you an advantage and prevent procrastination。

3. 永远都别吮手指。额……这个该如何理解呢?巴菲特会根据已有的信息很快做出决定。我则倾向于坐下来、好好把事情理清楚。果断地做决定能够给你优势位置、并避免耽搁事情。 Continue reading »(转)股神巴菲特十大致富秘籍