形容美，有一句人们常爱用的话，“美艳不可方物”。这句话令我困惑了许多年，美艳的意思我了解，大意是既美又艳，有点狐媚的意思，多用来形容妖精或妖精的变身——这属我的臆测，一个乖巧端正的女子或一种令人感觉美不胜收的物件，可以被形容为美艳也说不定。只是这个“不可方物”令我头疼了很久，“方物”是个什么东西？
直到不久前我才从高人那里得到正解，事实上“不可方物”这个说法在我们民族语言中有悠久的历史，最初出自两千多年前的《国语·楚语下》：“及少之衰也，九黎乱德，民神杂糅，不可方物。” Continue reading »不可方物之美
最新评论